ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ― Lao

Molluscum contagiosum, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປເປັນຕຸ່ມນໍ້າ, ແມ່ນສະພາບຜິວທີ່ອ່ອນໂຍນ. ຜິວໜັງຂອງ molluscum contagiosum ເອີ້ນວ່າ mollusca. ບາດແຜປົກກະຕິປະກົດເປັນຮູບຊົງ, ຮູບກົມ, ແລະສີບົວແກມສີມ່ວງ.
Molluscum contagiosum, also called water warts, is a benign condition of the skin. The skin lesions of molluscum contagiosum are called mollusca. The typical lesion appears dome-shaped, round, and pinkish-purple in color.

Molluscum contagiosum (MC) ເປັນ​ພະ​ຍາດ​ຜິວ​ໜັງ​ທົ່ວ​ໄປ​ທີ່​ພົບ​ໃນ​ເດັກ​ນ້ອຍ, ຜູ້​ໃຫຍ່​ທີ່​ມີ​ການ​ສຳ​ພັນ​ເພດ, ແລະ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ລະ​ບົບ​ພູມ​ຄຸ້ມ​ກັນ​ອ່ອນ. ມັນ​ເກີດ​ມາ​ຈາກ​ເຊື້ອ​ໄວ​ຣັສ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ molluscum contagiosum virus (MCV), ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ຄອບ​ຄົວ Poxviridae. MCV​ແຜ່​ລາມ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຜ່ານ​ການ​ສໍາ​ຜັດ​ໂດຍ​ກົງ​ກັບ​ຜິວ​ໜັງ​ທີ່​ຕິດ​ເຊື້ອ, ສາມາດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ທາງ​ເພດ, ບໍ່​ແມ່ນ​ທາງ​ເພດ, ຫຼື​ຜ່ານ​ການ​ສໍາ​ຜັດ​ກັບ​ພື້ນ​ທີ່​ທີ່​ຖືກ​ກະ​ທົບ​ອື່ນໆ. ປົກ​ກະ​ຕິ MC ປາກ​ດເປັນ​ຕຸ່ມ​ກົມ​ໆ​ຢູ່​ຜິວ​ໜັງ, ປົກ​ກະ​ຕິ​ສີ​ບົວ​ຫຼື​ສີ​ຜິວ, ມີ​ຈຸດ​ກາງ​ເຫຼື້ອມ. ພວກ​ເຂົາ​ສາມາດ​ຢູ່​ບ່ອນ​ໃດ​ກໍ​ໄດ້ ແລະ​ຈະ​ອອກ​ຈາກ​ຮ່າງ​ກາຍ​ພາຍ​ໃນ​6 ຫາ 9 ເດືອນ​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ. ພັກ​ຕັ້ງ​ອາດ​ມີ​ຂະ​ໜາດ, ຮູບ​ແບບ​ແລະ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ໃນ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ລະ​ບົບ​ພູມ​ຄຸ້ມ​ກັນ​ອ່ອນ, ແລະ​ບາງ​ຄັ້ງ​ອາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ອາ​ການ​ທີ່​ສຽບ​ສົດ​ຕ່າງ​ໆ ເຊັ່ນ​ພະ​ຍາດ​ກະ​ເພາະ​ຫຼື​ເຊື້ອ​ແບັກ​ທີ່​ລະ​ບາຍ.
Molluscum contagiosum (MC) is a self-limited infectious dermatosis, frequent in pediatric population, sexually active adults, and immunocompromised individuals. It is caused by molluscum contagiosum virus (MCV) which is a virus of the Poxviridae family. MCV is transmitted mainly by direct contact with infected skin, which can be sexual, non-sexual, or autoinoculation. Clinically, MC presents as firm rounded papules, pink or skin-colored, with a shiny and umbilicated surface. The duration of the lesions is variable, but in most cases, they are self-limited in a period of 6-9 months. The skin lesions may vary in size, shape, and location, which is more frequent in immunosuppressed patients, and could present complications such as eczema and bacterial superinfection.

Molluscum contagiosum ແລະ warts ແມ່ນເກີດຈາກການຕິດເຊື້ອໄວຣັດ. ພະຍາດ Molluscum contagiosum ປົກກະຕິຈະຫາຍໂດຍຕົວມັນເອງ ແບບບໍ່ມີຜົນກະທົບທີ່ຍືນຍົງ, ແຕ່ມັນສາມາດແຜ່ລະກວ່າກັບຄົນທີ່ມີລະບົບພູມຕ້ານທານອ່ອນ. ເຖິງແມ່ນວ່າບາດແຜໂດຍທົ່ວໄປຈະຫາຍໄປດ້ວຍຕົວມັນເອງ, ວິທີການປິ່ນປົວປະສົບການລວມມີ: ການຂູດ, ການປິ່ນປົວດ້ວຍຄວາມເຢັນ, ຫຼືການໃຊ້ອາຊິດບາງຊະນິດທີ່ຊ່ວຍເລັກການຟື້ນຕົວ ແລະຫຼຸດຜ່ອນໂອກາດທີ່ຈະແຜ່ເຊື້ອໄວຣັດ. ໃນທາງກັນຂ້າມ, warts ແມ່ນການເຕີບໃຫຍ່ຂອງຜິວຫນັງທີ່ຫນາແຫນ້ນ ທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍເຊື້ອໄວຣັດ papillomavirus ຂອງມະນຸດ. ຂຶ້ນຢູ່ກັບສະຖານທີ່ ແລະ ຮູບແບບຂອງພວກເຂົາ, warts ຖືກຈັດໝວດເປັນປະເພດຕ່າງໆ (common warts, periungual warts, flat warts, filiform warts, plantar warts). ທາງເລືອກໃນການປິ່ນປົວພະຍາດຕຸ່ມປະກອບມີວິທີການຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ການໃຊ້ອາຊິດ, ການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງເຢັນ, ການຂູດ, ການໃຊ້ຢາ, ຫຼືການເສີມສ້າງລະບົບພູມຕ້ານທານ.
Molluscum contagiosum and warts are caused by viral infections. Molluscum contagiosum usually goes away on its own without any lasting effects, but it can be more widespread in people with weakened immune systems. Although the lesions typically vanish by themselves, treatment methods like scraping, cryotherapy, or applying certain acids can help speed up recovery and lower the chances of spreading the virus. Warts, on the other hand, are thickened skin growths triggered by the human papillomavirus. Depending on their location and appearance, warts are categorized into different types (common warts, periungual warts, flat warts, filiform warts, plantar warts). Treatment options for warts include various methods like applying acids, cryotherapy, scraping, using medication, or boosting the immune system.